삼진글로벌넷

삼진글로벌넷

CEO MESSAGE

eng

Samjin Globlanet was founded in 1970, as an exporter of Korean traditional foods.
Since then, we opened the first branch office in Chicago and have established a world-wide network for food distribution. Now, we have many regional business partners all over the world. We deal in a wide variety of food items, which are manufactured and distributed under the strict and hygienic procedures such as ISO, HACCP, etc. Korean food is beginning to capture the appetite of people who are interested in Korean food. We have been expanding our global merchandising system into the USA, Europe as well as China, and further investing in R&D which will position us as leading food distributor in the global market. We have given our best attention and sincerity to every process of our business. We will be continuously committed to providing products and services of high quality to our customers. We hope that our efforts will contribute to making our customers healthy and happy.

kor

1970년 한국의 전통 식품을 해외에 거주하고 있는 우리 교민들에게 공급하면서 시작되었던 삼진글로벌넷의 식품 수출사업은 현재 미국 내 10개 지사를 비롯하여 전 세계에 걸친 국제적인 네트워크를 통해 지속적으로 성장하고 있습니다.
ISO, HACCP 등과 같은 엄격한 품질관리 시스템 아래 깨끗하고 신선한 제품을 가장 빠르게 공급하고자 항상 노력하는 왕 글로벌 넷은 "왕", "수라상"의 이름으로 다양한 우리 식품 개발에 끊임없는 연구와 투자를 아끼지 않으며 이제는 한국인 뿐만 아니라 세계인의 입맛을 찾는데 주력하고 있습니다.
손끝 하나하나에 정성을 담아 원료 선정에서부터 제조, 가공, 포장, 공급에 이르기까지 최고의 품질과 최상의 서비스로 고객 여러분께 보답하는 것을 원칙으로 하고 있으며 이 원칙은 앞으로도 지속될 것을 약속드립니다.

chn

為了給居住在海外的僑胞提供韓國傳統食品,從1970年開始至今三進世聯食品出口事業持續發展。現在美國擁有10個分公司,在世界各地擁有眾多合作夥伴,成為了跨越全球的食品供應商,並且借助全球網絡體系日期蓬勃發展。 在遵循ISO,HACCP等嚴格的食品質量管理體系之下,三進世聯采用"WANG","SURASANG"兩個商標,為以最快的速度提供新鮮安全的產品而做出一如既往的努力。我們不惜投入重金致力於研發多樣化的韓國食品。使我們的產品不僅適合韓國人,而且適合全世界人的口味。為此,我們也將繼續做出堅持不懈的努力。 三進世聯從原料的選擇到制造,加工,包裝,供給,每一步都傾註了真誠和心血,以最高的品質和最佳的服務來報答顧客。享用三進的食品,使您的生活充滿幸福和健康,為此我們將傾盡全力。

jpn

1970年、韓国の伝統食品を海外に居住している同胞に供給する目的で始まった(株)三進グローバルネットの食品輸出事業は現在アメリカ国内にある10箇所の支社をはじめ、全世界にわたる国際的なネットワークを通し、現在も成長を続けております。 ISO、HACCPなど厳しい品質管理システムの下、新鮮、安心な食品をより早く供給できる様努めております。また「WANG」、「SURASANG」などのブランドで様々な韓国食品の開発に絶え間ない研究と投資を惜しまず、今後は韓国のみならず世界中の味覚に適応する食品開発にも力を注いでいく所存です。 製品一つ一つに誠意を込めて原料選定をはじめ製造・加工・包装・供給に至るまで最高の品質と最上のサービスでお客様に喜んでいただけるよう、最善を尽くします。